Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mamá siempre me dice que no pelee, pero ella no entiende.
Mama always tellin' me not to fight... but she just don't understand.
¿Peleaste con Grace? No, no peleé con ella.
No, we did not get in a fight.
Así que por favor no pelee más conmigo por esto.
So please don't fight me on this anymore.
Y esto... Para que no pelee con mis amigos.
And this... for not fighting with friends.
Vine a pedirle que no pelee con mi amigo.
I've come here to ask you not to fight my friend tomorrow.
Señor, por favor no pelee conmigo.
Sir, please don't fight me.
Para empezar, no pelee con alguien como ella.
Don't fight someone like her in the first place.
Supongo que no podemos decirle que no pelee.
I don't suppose we could just ask it to play nice.
Le dije que no pelee.
I told him not to fight.
Tú por favor intenta transmitirle a la gente que no pelee con la policía.
You please try and convey to the people not to fight the police!
Palabra del día
el espantapájaros