Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los empleados que no participen totalmente en el proceso podrían perder sus derechos. | Employees who do not fully participate in the process may lose their rights. |
Los estudiantes que no participen completamente en el proceso podrían perder sus derechos. | Students who do not fully participate in the process may lose their rights. |
Quiero que no participen en esto. | I want you to stand alone this. |
No puedo aceptar que justamente estos países no participen por cuestiones meramente formales. | I cannot accept that these countries are being singled out for non-participation for formal reasons. |
Los empleados que no participen totalmente en el proceso podrían perder sus derechos bajo el ADA y el FEHA. | Employees who do not fully participate in the process may lose their ADA and FEHA rights. |
La cooperación reforzada deberá utilizarse con moderación y estará abierta a aquellos que no participen desde un inicio. | It must be used sparingly and must remain open to those who do not initially participate. |
¡Qué pena que el papa, los cardenales, los obispos, y los sacerdotes no participen en esta añadidura de gracia! | What a shame that the pope, cardinals, bishops, and priests miss out on this added grace! |
Reportes mencionan que recientemente empleadores practicaron terrorismo objetivizado contra los trabajadores, intimidándolos para que no participen en la huelga. | Reports mention that lately the employers practice factual terrorism against the workers, intimating them not to participate in strikes. |
Los empleados que no participen plenamente en el proceso pueden perder sus derechos conforme a las leyes de discapacidad estatales y federales. | Employees who do not fully participate in the process may lose their rights under state and federal disability laws. |
En virtud del DIH, las personas civiles están protegidas durante su desplazamiento, siempre que no participen directamente en las hostilidades. | Under IHL, people are protected from and during displacement as civilians, provided they do not take a direct part in hostilities. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
