SafetyPay reserva cualquier derecho no otorgado explícitamente en este Acuerdo. | SafetyPay reserves the right not explicitly granted in this Agreement. |
Cualquier derecho no otorgado explícitamente en este documento estará reservado. | Any rights not expressly granted herein are reserved. |
Cualquier derecho no otorgado expresamente queda reservado. | Any rights not expressly granted herein are reserved. |
DIRECTV se reserva cualquier derecho no otorgado expresamente al Cliente en los términos de la licencia. | DIRECTV reserves any right not expressly granted to you under the terms of the license. |
El seguimiento de fondo no otorgado puede afectar negativamente los eslabones más críticos de la cadena de supervivencia. | The ungranted background tracking can negatively impact the most critical links of the chain of survival. |
El mejor método para alcanzar esto es otorgando a cada jugador con el premio mínimo no otorgado todavía, y el resto del bote de premios será otorgado proporcionalmente basándonos en el número de fichas de cada jugador. | This is best achieved by awarding each remaining player with the minimum prize not yet awarded, and the rest of the prize pool will be awarded proportionately based on each players chip count. |
Trato Preferencial no otorgado (Por favor indique los motivos) | Preferential Treatment Not Given (Please state reasons) |
CA se reserva cualquier derecho o permiso no otorgado expresamente en estos Términos. | CA reserves any and all rights or permissions not expressly granted to you in these Terms. |
Yodot Reparar PSD el software puede reparar el archivo de Photoshop que muestra el error de acceso de escritura no otorgado en su computadora Mac. | Yodot PSD Repair software is able to repair Photoshop file which shows write access not granted error on your Mac computer. |
Naturalmente, se trata del caso de un Estado que somete una controversia a la Corte en la que propone que la jurisdicción de la Corte se funde en un consentimiento todavía no otorgado o manifestado por el Estado contra el cual presenta la demanda. | This, of course, is when a State submits a dispute to the Court, proposing to found the Court's jurisdiction upon consent yet to be given or manifested by the State against which the application is made. |
