Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En las empresas, las mujeres casi no ocupan puestos ejecutivos.
In business, women are largely absent from executive positions.
Los proyectos de S-AR no ocupan espacios, resuenan espacios.
S-AR's projects do not just occupy spaces, they cause spaces to resonate.
A parte de aportar seguridad contra el derrame, los marcos CS no ocupan mucho espacio.
Beside the safety of spillage, the CS frames are also space-saving.
Por lo general, las cuestiones de género no ocupan un lugar destacado en los procesos de planificación y proyecto.
Usually, gender issues are not mainstreamed into project and planning processes.
Son lo suficientemente espaciosas, y no ocupan mucho espacio.
They are spacious enough, and do not take up much space.
Su más evidente – a la apertura no ocupan el lugar superfluo.
Their obvious plus–at opening do not take a superfluous place.
Las salpicaduras de sangre no ocupan todo mi tiempo.
Blood spatter doesn't take up all my time.
Las camas no ocupan mucho espacio.
The beds do not occupy much space.
Billetes para bebés (que no ocupan un asiento)
Infant ticket (who does not occupy any seat)
¡Los niños menores de 4 años que no ocupan una cama viajan GRATIS!
Children under 4 years who do not occupy a bed travel for FREE!
Palabra del día
venenoso