Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No es que no nos sintamos mal por ti, pero... | It's not that we don't feel really badly for you, but— |
Eso no significa que no nos sintamos mal. | That doesn't mean we don't feel bad. |
¡Solo seremos realmente especiales cuando no nos sintamos especiales! | We will only be really special when we do not feel that way! |
Y recuerden, siempre necesitamos dar cariño—aun cuando no nos sintamos cariñosos. | And remember, we always need to do the loving thing—even when we don't feel loving. |
Y recuerden, siempre necesitamos dar cariño aun cuando no nos sintamos cariñosos. | And remember, we always need to do the loving thing—even when we don't feel loving. |
¿Y por qué llevar esto a una época en la que ya no nos sintamos atraídos? | Why drag this out beyond a time we're still attracted to each other? |
Pero que hacer sobre esto para que no nos sintamos desapoderados – eso es otra materia. | But what to do about it so that we are not left feeling disempowered–that is another matter. |
Como individuos, es importante que no nos sintamos incapaces de contribuir a la lucha contra la VSG. | As individuals, it is important that we do not feel powerless to do anything about SGBV. |
A menudo el orgullo aparece antes de la caída y convendría que no nos sintamos orgullos demasiado pronto. | Pride often comes before a fall and we had better not be too proud too soon. |
Aunque no nos sintamos tan cómodos con esta idea, el mal que hacemos puede tener consecuencias para otras generaciones. | Even if we are uncomfortable with the idea, the harm we do may have consequences for future generations. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
