No nos quedemos aquí solo mirando. | Let's not just stand here looking at it. |
Pero no nos quedemos en el vestíbulo, Doctor. | But don't let's stand about here in the hall, Doctor. |
Pero es importante que no nos quedemos atascados allí. | But it's important that we don't get stuck there. |
Voto porque no nos quedemos por aquí demasiado tiempo. | My vote is that we don't hang around here too long. |
Bueno, no nos quedemos parados, tenemos cosas que hacer. | All right, let's not stand around, we've got work to do. |
Y luego dijo, "es mejor que no nos quedemos aquí mucho tiempo, " | And then he said, "let's not stay here long, " |
Pues no nos quedemos esperando a ver cuál es el próximo movimiento. | Then let's not wait around to see the next move. |
Pero no nos quedemos en el solo hombre. | But let us not stop just at man. |
Espero que no nos quedemos solo en este año. | I hope that it extends beyond this year. |
-Sigamos avanzando, no nos quedemos atascados es importante, ¿no? | Let's move on, don't dig in. Is it that important? |
