Pero no nos podemos mover en el estado condicionado. | But not in the conditioned state that we can move. |
Esa es una contingencia a la que no nos podemos preparar. | That is not a contingency that we can prepare for. |
Por eso no nos podemos perder este baile. | Well, that's why we can't miss this dance. |
Esto es algo que no nos podemos permitir. | That is something we cannot afford to do. |
Sin duda no nos podemos tomar esto en serio. | We surely cannot take this seriously. |
Por eso no nos podemos deshacer de él. | That's why we can't get out of it. |
Un completo programa de actividades que no nos podemos perder. | A complete program of activities that we cannot miss. |
Entonces no nos podemos perder esta gymkana en Madrid. | Then we can not miss this gymkana in Madrid. |
Bueno, muy mal, porque no nos podemos acercar a él. | Well, too bad, 'cause we can't get anywhere near him. |
Por último, no nos podemos olvidar de una gran ventaja: los albergues. | Finally, we can not forget a great advantage: the hostels. |
