Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ellos no nos dieron nada.
They didn't give us anything.
Ellos no nos dieron nada.
You know, they didn't get us anything.
Nos dieron algo de dinero por nuestras casas pero por nuestra tierra no nos dieron nada.
They gave us some little money for our houses but we were given nothing for our land.
No nos dieron cobijas, no nos dieron nada para entrar en calor, y tuvimos que quedarnos sentado ahí durante muchísimo tiempo hasta que llegó otro autobús que nos trajo aquí (George R. Brown Centro de Convenciones).
They didn't give us no blankets, they didn't give us nothing to keep us warm, and we had to sit there for a really long time until another bus came and brought us here (George R. Brown Convention Center).
No nos dieron nada más allá de su ubicación.
He did not give us anything beyond their location.
No nos dieron nada desde Wikileakers .
We didn't get anything from Wikileakers.
No nos dieron nada gratis, aparte de las vacunas para mi hijo recién nacido.
They did not give us anything free other than the vaccines for my new-born.
No nos dieron nada más.
We got nothing else.
No nos dieron nada con que vendar la herida.
You didn't give us anything to wrap the wound with.
Palabra del día
el dormilón