no me vengas con eso
- Diccionario
no me vengas con eso(
noh
meh
behng
-
gahs
kohn
eh
-
soh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (imperativo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. don't give me that
No arreglé mi cuarto porque me olvidé. - No me vengas con eso. Estoy harta de tus excusas tontas.I didn't tidy up my room because I forgot. - Don't give me that. I'm sick of your silly excuses.
b. don't come to me with that
Tú también me engañaste con otra. - No me vengas con eso ahora, haz el favor. Es agua pasada. Además, lo que tú has hecho es mucho peor.You cheated on me too. - Don't come to me with that now, please. It's water under the bridge, and what you've done is much worse.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce no me vengas con eso usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
