Y no me siento capaz de llevarlo en estos momentos. | And I don't feel able to wear that now. |
Me siento miserable porque no me siento capaz de ayudarlos. | I feel miserable because I am not able to help them. |
Por lo tanto, no me siento capaz de juzgarle. | Therefore, I do not feel able to pass judgment on him. |
Pero creo que no me siento capaz de cumplir esa misión. | But I don't think I'm capable of carring out this mission. |
Y no me siento capaz de pagar ninguna renta. | Like, I wouldn't be able to pay any rent. |
Y no me siento capaz para una cuarta vez, muchas gracias. | And I don't feel up for a Fourth time, thank you very much. |
Ya no me siento capaz de volver a hablarle. | I don't seem to be able to talk to him anymore. |
Señores, no me siento capaz de volver a empezar, no puedo... | Gentlemen, I do not feel able to start over, I can not... |
-No, no me siento capaz. Será mejor que no te diga. | I really can't, it's better if I don't tell you. |
No puedo tomar otro trabajo, no me siento capaz. | I'm not up to taking a new job. |
