Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oye, no me regañes por hacer mi trabajo.
Don't make me feel bad for doing my job.
Sé que crees que es absurdo pero no me regañes, no servirá.
I know you think it's absurd, but don't scold me, it won't help.
Por una vez, no me regañes.
Just for once don't scold me.
Por favor no me regañes.
Please don't scold me.
Por favor, no me regañes.
Please don't scold me.
Bueno, tú, pero no me regañes.
Fine, but don't jump all over me.
No pasa nada. Entiendo que la situación te parezca absurda. Pero no me regañes, no sirve de nada.
I know you think it's absurd, but don't scold me, it won't help.
Amigo, no me regañes pero creo que tal vez obvié lo que, en cierto modo, surge a simple vista.
Pals, don't be ticked, but I think I may have missed the sort of glaringly obvious here.
No me regañes, tengo algo para ti.
Do not you chide, I have a thing for you.
No me regañes mucho.
Don't scold me too much.
Palabra del día
la cosecha