¿Me das un poco más de chocolate? - No me queda más. Me lo he comido todo.Can I have a bit more of your chocolate? - I don't have any more left. I've eaten it up.
Este dinero no es suficiente para comprar el libro. - Lo siento, pero no me queda más.This money is not enough to buy the book. - Sorry, but I haven't got any more left.