En Grecia el paisaje ha cambiado completamente, no me lo esperaba. | In Greece, the landscape has changed completely, it surprise me. |
Se me lanzó, ya sabes, cuando no me lo esperaba. | He threw me, you know, when I wasn't expecting it. |
Pero yo no me lo esperaba por parte de Carolina. | But I didn't expect it coming from Carolina. |
Yo quería New York, pero no me lo esperaba todavía. | I wanted New York, but I couldn't count on it. |
No es un gran negocio, pero yo no me lo esperaba. | Not a huge deal, but I wasn't expecting it. |
El tren llego a tiempo, no me lo esperaba. | Train was on time, not what I expected. |
Sí, y no me lo esperaba de él. | Yes, and I wouldn't take it from him. |
Pero... debo decir que esto no me lo esperaba. | But... I should I say that this did not expect it me. |
Y cuando no me lo esperaba, lo conocí. | And when I wasn't expecting it, I met him. |
Debo decir que este emparejamiento no me lo esperaba. | I got to say this is a pairing I didn't expect. |
