Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para ser sincero, no me gusta ninguna de estas ayudas electrónicas | To be honest, I don't really like any of this electronic stuff. |
Sí, no me gusta ninguna de esa tanda. | Yeah, I'm not really feeling anything in that batch. |
Digo, no me gusta ninguna de ustedes. | I mean, I don't like any of you. |
Bien, verdaderamente no me gusta ninguna opción. | Well, truthfully, I don't like either option. |
Creo que no me gusta ninguna. | I don't like them. |
Me siento ni chicha ni limonada (y no me gusta ninguna de las dos). | I feel neither fish nor meat (I am vegetarian). |
Les voy a decir que no me gusta ninguna de sus propuestas...y les pediré que hagan otras nuevas. | I'm gonna tell them I don't like any of their pitches and ask 'em to come up with new ones. |
Sin ninguna reserva (permítanme ser honesto con esta asamblea, ya que no me gusta ninguna deshonestidad) asisto a su reunión de directorio en Buenos Aires: Educación Sathya Sai. | Without any reservation, (let me be honest to this assembly because I don't like any dishonesty) I attended their board meeting in Buenos Aires: Sathya Sai Education. |
Mi mamá nos dio de cenar zanahorias y habas, pero no me gusta ninguna de las dos. | My mother gave us carrots and lima beans for dinner, but I don't like either of them. |
¿Te gustaría alguna de las salsas para los fideos? - No, no me gusta ninguna. | Would you like any of these sauces on your spaghetti? - No, I do not like any. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
