Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo no me entrego a un sistema que desprecio.
I won't give myself up to a system I despise.
Si no me entrego, dicen que será la siguiente.
If I don't hand myself over, they say she's next.
Debes saber, que no me entrego a cualquiera.
You know, I don't offer myself to a lot of people.
Yo no me entrego ante el chantaje.
I don't give into blackmail.
¿Crees que no me entrego?
You think that I'm not in this?
¡Me da igual todo, he dicho que no me entrego!
I won't, I'm not turning myself in!
Dijo que sabía que no me entrego completamente... y es injusto para los dos.
He said he knows I'm not giving all of myself... and it's unfair to us.
Generalmente no me entrego en mi primera cita, pero debo decir es un movimiento atrevido.
I don't usually put out on my first date, but I've gotta say that is a rad move.
En segundo lugar, tengo una meta profesional, solo que todavía no me entrego de lleno.
And second, I've got a career goal it's just, you know, not really in play right now.
Es por eso que él va de persona en persona y que yo no me entrego a nadie.
That's why he flits from person to person... and that's why I give myself to no one.
Palabra del día
el céfiro