Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me dormiré nunca aquí.
I'll never fall asleep here.
Prometo que esta noche no me dormiré.
I promise not to fall asleep tonight.
Pero no tema, no me dormiré.
Don't you worry, I won't fall asleep.
La verdad es que... no me dormiré hasta que no sepa hacia a dónde vamos.
The truth is... .. I won't sleep until I know where we're headed.
La verdad es que... no me dormiré hasta que no sepa hacia a dónde vamos.
We truth is, I won't sleep until I know where we're headed.
Prometo que no me dormiré, si me prometes que hay un baño en esta cosa.
I promise I won't fall asleep if you promise me there's a bathroom at this thing.
No me dormiré hasta que el doctor me prometa una visita al set.
I am not going under until the doctor promises me a visit to the set.
No me dormiré hasta que no me cuentes un cuento.
I won't go to sleep unless you tell me a story.
¿Estarás despierta cuando llegue a casa? - No me dormiré. Te lo prometo.
Will you be awake when I get home? - i won't go to sleep, I promise.
Palabra del día
la lápida