Si yo no te digo nada por tu afición a los videojuegos, no me digas nada porque vea tantas series.If I don’t saying anything about your love of video games, don’t say anything to me about watching so many shows.
Miré a mi hermana con cara de total incredulidad. "No me digas nada. Sé lo que estás pensando," dijo ella.I looked at my sister in utter disbelief. "Don't tell me. I know what you're thinking," she said.
2.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
No hace falta que me respondas ahora. Entenderé incluso que no me digas nada.You don't need to answer me now. I'll even understand if you don't say anything to me.