Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Si eso es lo que quiere, no me deje ir!
If that's what you want, do not let me leave!
¡Si eso es lo que quiere, no me deje ir!
All right! If that what you want, don't let me out!
Por favor, no me deje ir.
Please don't let me go.
Por favor no me deje ir nunca.
Please never let me go.
Si Usted no me deje ir, ¡Lo demandaré!
If you don't release me I'll sue you both.
R - Lo que yo le pido a esa Fuerza Superior (con voz entrecortada y aguantando las lágrimas) es que no me deje ir hacia el Planeta primitivo.
R - What I ask to this Superior Force (voice from whom holds the tears) is just not to go to other primitive Planet.
R - Lo que yo le pido a esa Fuerza Superior (con voz entrecortada y aguantando las lágrimas) es que no me deje ir hacia el Planeta primitivo.
R - What I ask to this Superior Force (voice from whom holds the tears) is just not to go to other primitive Planet. So many more millenniums!
No me deje ir, señor. Por favor.
Don't send me away, sir, please.
No me deje ir.
You can't let me go.
No me deje ir a este restaurante de nuevo. No me gustó la comida.
Don't let me go to that restaurant again. I didn't like the food.
Palabra del día
aterrador