He estado tratando de llamarte pero no me contestabas. | I've been trying to call you, but you don't answer. |
Es por eso que te seguí llamando, pero no me contestabas. | That's why I kept calling, but you didn't answer. |
¿Es por esto que no me contestabas al teléfono? | Is this why you haven't answered your phone? |
Pensaba que te habías marchado, no me contestabas las llamadas. | I thought you'd left, You stopped returning my calls. |
Te he estado llamando y no me contestabas. | I've been calling you and you haven't been answering. |
Pensaba que te habías marchado, no me contestabas las llamadas. | I thought you left. You stopped returning my calls. |
Estuve llamándote por teléfono y no me contestabas, por qué? | I've been calling you and you wouldn't answer. Why? |
¿Por qué no me contestabas? | But why didn't you answer my calls? |
Oí eso del acosador, te intenté llamar pero no me contestabas. | I tried calling you, but I never heard back. |
y tú no me contestabas. | And you didn't respond. |
