Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Soy tan veloz, que no me alcanzo a ver.
I'm so fast, I can't see myself.
Lo tuve en las manos, pero no me alcanzó el dinero...
I had it in my hands but I didn't have enough money.
No me alcanzó para un caballo.
Didn't have enough for a horse.
Lo hice, pero no me alcanzó.
I did, but I couldn't make it all up.
No importa, no me alcanzó.
It doesn't matter. He missed.
El único motivo por el que no me alcanzó fue... que él recibió el balazo por mí.
The only reason I didn't get shot was... He took a bullet for me.
No me alcanzó para pagar la luz. - No te preocupes, yo me haré cargo.
I couldn't afford paying for the electricity bill. - Don't worry, I'll pay for it.
Intenté tocar la trompeta, pero no me alcanzó el aire ni para un compás.
I tried to play the trumpet, but I didn't have enough air in my lungs for even one measure.
Palabra del día
salir del cascarón