Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay un camino no marcado al final de la carretera. | There's an unmarked road after the highway ends. |
Según Greenberg, 'hombre' es el término 'no marcado' y 'mujer' es el término 'marcado.' | According to Greenberg, 'man' is the 'unmarked' term, while 'woman' is 'marked.' |
Si es necesario, recomendamos que llame para un Radio taxi y que no suba a un taxi no marcado. | We strongly recommend calling for a Radio taxi and not using unmarked taxis. |
En contraste, inmunofluorescencia indirecta implica anticuerpos secundarios marcados con fluorocromos que son específicos para las especies del anticuerpo primario no marcado. | In contrast, indirect immunofluorescence involves secondary antibodies labelled with fluorochromes which are specific to the species of the unlabelled primary antibody. |
También nos encontramos las primeras ruinas: un castillo no marcado en el mapa que por la inscripción en una tumba parecía portugués. | We also found the first ruins: an unmarked castle that by the inscription in a tomb seemed Portuguese. |
A un peatón en un paso o cruce de peatones marcado, o en un paso o cruce de peatones no marcado en una intersección. | To a pedestrian in a marked crosswalk, or at an unmarked crosswalk at an intersection. |
El producto debe devolverse con el embalaje no marcado original y debe incluir todos los accesorios, manuales, documentos y registros que hayan venido eventualmente con él. | Product should be returned with the original, unmarked packaging including any accessories, manuals, documentation, and registration that was included with the product. |
Los vehículos doblando a la derecha o a la izquierda con luz verde deben ceder el derecho de vía a los peatones que están en un cruce de peatones marcado o no marcado dentro de la intersección. | Vehicles turning right or left on a green light must yield the right-of-way to pedestrians who are in a marked or unmarked crosswalk within the intersection. |
Estado de la casilla de verificación: El NVDA no anuncia el cambio inicial en el estado (marcado/no marcado) en el widget de reserva que aparece cuando navega hacia la parte inferior de la página principal. | Check Box status: NVDA does not announce the initial change in status (checked/unchecked) on the booking widget that appears when you navigate towards the bottom home page. |
La fórmula de diamante de resina blanca hace las almohadillas de pulido de mármol no marcado para que las partículas no sangran en los contadores de piedra de sus clientes, backsplashes o en cualquier otro lugar que quieren mármol. | The white resin diamond formula makes the marble polishing pads non-marking so the particles won't bleed into your clients' stone counters, backsplashes or anywhere else they want marble. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
