Puedes llegar a casa a la hora que quieras, pero por favor, si tomas, no manejes. | You can you get home any time you want, but please, don't drink and drive. |
No manejes tan deprisa, poquito a poquito, que llegamos igual. | Don't drive so fast. Easy does it. We'll get there all the same. |
Bueno, escucha, no manejes muy rápido, ¿O.K? | All right, now listen, don't drive too fast, OK? |
Siempre que no manejes su auto. | So long as you don't drive his car. |
Muy bien, no manejes, por favor. | All right, don't drive, please. |
Te he dicho que no manejes tan aprisa, George. | I told you not to drive so fast, George! |
Bebiste demasiado, no manejes. | You drank too much, don't drive. |
Bueno, entonces no manejes. | Well, then don't drive. |
Y no manejes rápido. | And don't drive fast. |
Si ha estado bebiendo alcohol no manejes: eso es otro delito que puede encarcelarlo. | Don't drive if you've been drinking alcohol: that's another offence which may get you jailed. |
