no manches, la migra
- Diccionario
no manches, la migra(
noh
mahn
-
chehs
lah
mee
-
grah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (en general) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
b. you're kidding, border patrol
Cuidado que no te cojan. - No manches, la migra no está por esta zona.Be careful not to get caught. - You're kidding, border patrol isn't around this area.
c. holy crap, the immigration police (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡No manches, la migra! ¡Corre!Holy crap, the immigration police! Run!
d. come on, the immigration police
No manches, ¿la migra está dando vueltas otra vez?Come on, the immigration police are making rounds again?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce no manches, la migra usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
