no manches, Frida
- Diccionario
no manches, Frida(
noh
mahn
-
chehs
free
-
dah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (informal) (segunda persona del singular) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en México
a. no way, Frida (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Mi padre me regaló un carro por mi cumpleaños. - ¡No manches, Frida! ¡Eso es genial!My father got me a car for my birthday. - No way, Frida! That's great!
b. you're kidding, Frida (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Creo que nuestros padres lo saben. - No manches, Frida. Nos van a matar.I think our parents know. - You're kidding, Frida. They'll kill us.
c. come on, Frida (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
La gente siempre me dice que me parezco mucho a Penélope Cruz. - ¡No manches, Frida!People always tell me I look a lot like Penelope Cruz. - Come on, Frida!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce no manches, frida usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
