¿Me das más cerveza? - No, no más para ti. Ya bebiste suficiente.Can I have more beer? - No, no more for you. You already had enough.
b.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Ama a todo el mundo. Si el chico que te gusta lo acepta, bien, y si no, más para ti.Love everybody. If the boy you like accepts it, good, and if not, more for you.
¿Por qué no puedo comer más chocolate? - No dije no más para ti, sino no más para mí.Why can't I eat more chocolate? - I didn't say you can't have more, just no more for me.