no los tengo
- Diccionario
no los tengo(
noh
lohs
tehng
-
goh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. I don't have them
¿Tienes los documentos? - No, no los tengo. Los olvidé en casa.Do you have the documents? - No, I don't have them. I left them at home.
b. I haven't got them
Hace frío. ¿Por qué no llevas puestos los guantes? - No los tengo aquí.It's cold. Why aren't you wearing your gloves? - I haven't got them with me.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
¿Te vas a gastar $150 en esos pantalones? - Pero si no los tengo.Are you going to spend $150 on those trousers? - But I don't have it.
¿Puedes prestarme $500? - Te los dejaría, pero no los tengo.Can you lend me $500? - I would, but I haven't got it.
a. I'm not
¿Tienes cuarenta años? - No, no los tengo. Tengo treinta y nueve.Are you forty years old? - Not, I'm not. I'm thirty-nine.
a. I don't have them
¿Y los informes? - Aún no los tengo listos. Me falta ultimar algunos detalles.And the reports? - I don't have them ready yet. I still have to finalize some details.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce no los tengo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
