Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You said he was no longer alive.
Ud. dijo que no estaba vivo.
But as a result of the battle, we must accept the fact that Captain Kirk is no longer alive.
Como resultado de la batalla, debemos aceptar el hecho de que el capitán Kirk no sigue con vida.
Is she no longer alive?
¿No está viva? Dímelo, hijo, dímelo.
The performance becomes the focus of a magic force of a kind which only an experienced dalang (whose father is no longer alive) can invoke.
La actuación concentra tal fuerza mágica que solo un dalang experimentado (cuyo padre ya esté muerto) puede encargarse de ella.
I felt as if I were receiving additional safety and support from the quilts, even though the people who made them were no longer alive.
Me sentí como si estuviera recibiendo adicionales de seguridad y el apoyo de los tejidos, Aunque las personas que las hicieron no estaban vivas.
Yeah, that belongs to someone who's no longer alive.
Sí, que pertenece a alguien que ya no está vivo.
Once the animal is no longer alive, he can.
Una vez que el animal ya no está vivo, él puede.
Julian beat her until the baby was no longer alive.
Julian la golpeó hasta que el bebé ya no estuvo vivo.
Raúl Reyes and Manuel Marulanda are no longer alive.
Raúl Reyes y Manuel Marulanda ya no viven.
We believe, unfortunately, that they are no longer alive.
Creemos, desafortunadamente, que ellos ya no están vivos.
Palabra del día
la capa