Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si yo no lo logro, será tu turno.
If I don't make it, it'll be your turn.
Intento ocultar la tensión en mi cuerpo, pero no lo logro.
I try to hide the tension in my body, but unable to.
El guardia de seguridad casi no lo logro.
The security guard nearly didn't make it.
Pero si no lo logro, yo le pagaré por su tiempo.
But if I can't swing it, I'll pay you for your time.
Si no lo logro, busca mi pelotón.
If I don't make it, find my platoon.
No. Y si yo no lo logro, no lo intentes.
And if I don't make it, don't you try.
Si no lo logro, hazme un favor.
Hey, if I don't make it, do me a favor.
Recuerda que si no lo logro, deberán seguir intentándolo.
Remember, if I don't make it, you'll have to try again.
Si yo no lo logro, ¿lo intentarás?
If I don't make it, will you even try?
Pero si no lo logro solo quiero ir al otro lado.
But if I can't, I just want to go to the other side.
Palabra del día
la miel