Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esa declaración puede parecer una paradoja, pero no lo es.
That statement may seem a paradox, but it is not.
Aunque su nombre podría anticipar un gourmand, no lo es.
Although its name could anticipate a gourmand, it is not.
Esa afirmación puede parecer una paradoja, pero no lo es.
That statement may seem a paradox, but it is not.
Esto puede sonar como buenas noticias, pero no lo es.
This may sound like good news, but it is not.
Si no lo es, estás en una muy desagradable conversación.
If it isn't, you're in for a very unpleasant conversation.
El sol parece un objeto sólido pero no lo es.
The sun looks like a solid object, but it's not.
Verás, la cantidad total de input no lo es todo.
You see, the total amount of input is not everything.
Todo esto puede sonar muy difícil, pero no lo es.
All this may sound very hard but it is not.
Esto podría ser irónico, o tal vez no lo es.
This could be ironic, or perhaps it is not.
Esto podría parecer una declaración contradictoria, pero no lo es.
This may seem like a contradictory statement, but it's not.
Palabra del día
la guirnalda