Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Voy a tomar si no llueve en que uno, ¿eh?
I'll take a rain check on that one, huh?
La vida sana, feliz y divertida no llueve del cielo así como así.
Healthy, happy and fun life doesn't just rain from heaven.
Bueno, parece que no llueve como habían prometido.
Well, we never got that rain they promised us.
Y no llueve mucho. Lo cual es inusual en esta época del año
And not a lot of rain, which is unusual this time of year.
Si no puedo ser discreto entonces, no llueve en Tanganyika.
If I can't be discreet, it don't rain in Tanganyika.
Cinta a Laos, no llueve aquí y hay calor.
Tape to Laos, it does not rain here and there is heat.
Si no llueve pronto, nuestro jardín se va a secar.
If it doesn't rain soon, our garden is going to dry up.
Si no puedo ser discreto entonces, no llueve en Tanganyika.
If I can't be discreet, it don't rain in Tanganyika.
El aire es muy árido y no llueve.
The air is very dry and it doesn't rain.
Sé que te debo, pero no llueve el dinero.
I know I owe you, but it's not raining money.
Palabra del día
el inframundo