Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No podían enseñarle a no llorar antes de la pubertad.
They couldn't teach him not to cry before puberty.
¿Trató de enseñarte a no llorar y ser un hombre?
He tried to teach you not to cry and be a man?
Me llevó todo lo que tenía para no llorar.
It took everything I had not to cry.
Intenté no llorar delante de las niñas
I tried not to cry in front of the girls.
Intentaré no llorar hasta que estés dormido.
I try not to cry till you're asleep.
Sí, pero voy a intentar no llorar.
Yeah, yeah, but I'm gonna try not to cry.
Escuche tantas voces diferentes y traté de no llorar.
I heard so many different voices, and I tried not to cry.
Ella estaba intentando no llorar y...
She was trying not to cry, and...
Y yo hacía todo lo posible para no llorar delante de ti.
And i was doing my best not to cry in front of you.
Debemos aprender a no llorar y a amar lo que nos queda.
We must learn not to weep and to love what we have left.
Palabra del día
el caballito de mar