no le pasa nada

USO
"Le" puede referirse a la segunda o la tercera persona del singular.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. nothing's wrong
Doctor, ¿me pasa algo? - No le pasa nada. Usted es un hombre sano.Doctor, is anywhig wrong with me? - Nothing's wrong! You're a healthy man.
¿Que le pasa a Felipe? - No le pasa nada, solo está cansado.Is something wrong with Felipe? - Nothing's wrong; he's just tired.
b. everything's OK
¿Está bien? - Sí, estoy bien. - Si no le pasa nada, ¿por qué pidió ayuda?Are you OK? - Yes, I'm fine. - If everything's OK, then why did you ask for help?
Susana está muy delgada, ¿sabes si le pasa algo? - No le pasa nada; es que está haciendo dieta.Susana looks really thin, do you know if she's OK? - Everything's OK; it's just that she's on a diet.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce no le pasa nada usando traductores automáticos
Palabra del día
la garra