Pensé que si yo no le he escuchado bien, que podría detener la línea de tiempo y de cementación. | I thought if I didn't catch him, that I could stop the timeline from cementing. |
¿Se ha dado cuenta que en estos meses que le conozco, todavía no le he escuchado expresar firmemente su creencia o descreimiento sobre algo? | Are you aware that in the months of our acquaintance, I've yet to hear you express firm belief or disbelief in anything? |
No le he escuchado, debe haber dicho Vd. algo. | Whatever you said, I didn't hear it. |
No le he escuchado antes. | I didn't hear him before. |
No le he escuchado proponer ninguna medida ni atribuir nuevas responsabilidades o misiones a la organización para la seguridad. | I have not seen you propose any measures or allocate any new responsibilities or missions to the safety organisation. |
No le he escuchado decir nada acerca de cómo eliminaremos las diferencias salariales, que es lo que realmente nos interesa, por no mencionar el día para la eliminación de la violencia contra las mujeres. | I heard nothing from you about how we are meant to do away with the wage gap, which really is a cause for concern to us, not to mention the day for the elimination of violence against women. |
