Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jeanne, si te sientes tan mal, no ir a ningún sitio.
Jeanne, if you feel so bad, we don't go someplace.
Dice que es mejor no ir a ningún sitio.
He said it seems best not to go at all.
Regla número uno: no ir a ningún sitio en el que haya velas.
Rule number one: don't go anywhere that has candles.
No es nada malo no ir a ningún sitio.
There's nothing wrong with going nowhere, son.
Ojalá pudiéramos no ir a ningún sitio.
I wish we could just go nowhere.
Ojalá pudiéramos no ir a ningún sitio.
I wish We could just go nowhere.
Sí, porque al no ir a ningún sitio en especial, me paro a ver el paisaje y encamino mis pasos a golpe de capricho o intuición.
Yes, because not going any place in special, I stop to look at the landscape and take my steps along my whim or intuition.
Palabra del día
el acertijo