Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluso si no lo siente, no inhale otra dosis. | Even if you do not, do not inhale another dose. |
Incluso si no lo saborea ni siente el medicamento, no inhale otra dosis. | Even if you do not taste or feel the medicine, do not inhale another dose. |
Sin embargo, aunque no lo saboree ni lo sienta, no inhale otra dosis. | Even if you do not, do not inhale another dose. |
No use más de una dosis al día y no inhale una doble dosis para compensar la que omitió. | Do not use more than one dose in a day and do not inhale a double dose to make up for a missed one. |
No use más de una dosis en un día y no inhale una doble dosis para compensar la que omitió. | Do not use more than one dose in a day and do not inhale a double dose to make up for a missed one. |
No use más de una dosis en un día y no inhale una dosis doble para compensar la dosis omitida. | Do not use more than one dose in a day and do not inhale a double dose to make up for a missed one. |
Sin embargo, debe prestarse especial atención a que el paciente no inhale demasiado ozono, ya que irrita las vías respiratorias, sobre todo en niños. | Care must be taken to ensure that the patient does not inhale too much ozone as it irritates the airways, particularly in children! |
Este tipo de remedio también se utiliza para tratar el asma, en cuyo caso se debe consultar previamente con un médico y cuidar que el paciente no inhale la harina ni el aceite esencial de mostaza. | This type of remedy is also used to treat asthma, in which case you should first consult a doctor and take care that the patient does not inhale the flour and mustard essential oil. |
No inhale el vapor del ácido acético concentrado. | Do not breathe in the vapour of concentrated acetic acid. |
No inhale más zanamivir sin consultar primero a su médico. | Do not inhale any more zanamivir without first talking to your doctor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
