Pero probablemente no iban a mirar bajo su piel. | But they probably weren't going to be looking under his skin. |
Parecía que Georgia y Azerbaiján no iban a presentar muchos problemas. | Georgia and Azerbaijan didn't seem to present too many problems. |
Ya que lo preguntas, creo que no iban al ritmo. | Since you ask, I don't think they're in step. |
Llamó para decir que no iban a poder venir. | Oh, he called to say that they couldn't make it. |
Muchos de ellos creian que no iban a volver. | A lot of them didn't think they were gonna be coming back. |
Ellos no iban a dejarte ir, ¿no? | They weren't going to let you go, were they? |
Tony dijo que no iban a estar en mi interrogatorio. | Tony said you weren't going to be at my debriefing. |
Las cosas no iban tan bien para el resto de nosotros. | Things weren't going that well for the rest of us. |
El previó que los pecadores no iban a creer (Juan 5:40). | He foresaw that sinners would not believe (John 5:40). |
Ahora, estos hombres no iban simplemente a pescar durante la noche. | Now, these men weren't just going fishing for the night. |
