Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por consiguiente, no he podido votar a favor del informe.
I was therefore unable to vote in favour of the report.
Supongo que es porque aún no he podido decirle nada.
I suppose it's because I didn't tell him anything.
Sin embargo, no he podido establecer comunicación con la tierra.
However, I haven't been able to establish communication with the ground.
Y no he podido librarme de este sabor realmente extraño.
And I can't get rid of this really weird taste.
Yo no he podido verificar la traducción de Helen Spurrell.
I have not been able to check Helen Spurrell's translation.
Y además, no he podido conectar contigo en un tiempo.
And besides, I haven't gotten to connect with you in a while.
Yo no he podido leer sin gafas durante años.
I haven't been able to read without glasses for years.
Aunque no he podido votar, mi voto es en contra.
Although I was not able to vote, my vote is against.
He visto tu carruaje esperando... y no he podido evitarlo.
I saw your carriage waiting... and I couldn't help it.
Pero, soy un hombre débil y no he podido hacerlo.
But I'm a weak man and couldn't do it.
Palabra del día
el cementerio