Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si Albert pierde en esa mesa, no hay vuelta atrás.
If Albert loses on that table, there's no going back.
Y una vez que tenemos un nombre, no hay vuelta atrás.
And once we have a name, there's no going back.
Una vez que abras esa puerta, no hay vuelta atrás.
Once you open that door, there's no going back.
Una vez que conoces la verdad, no hay vuelta atrás.
Once you know the truth, there's no going back.
A diferencia de protestas anteriores, esta vez no hay vuelta atrás.
Unlike previous protests, this time there is no turning back.
Una vez que firmemos estos papeles, no hay vuelta atrás.
Once we sign these papers, there's no going back.
Sí, no hay vuelta atrás de algo como eso.
Yeah, there's no coming back from something like that.
Cuando tienes un hijo, no hay vuelta atrás.
When you have a child, there is no turning back.
Una vez que haces semejante declaración no hay vuelta atrás.
Once you make such a declaration, there's no going back.
Una vez que demos este paso no hay vuelta atrás.
Once we take this step, there is no going back.
Palabra del día
la cometa