Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De nuevo, no hay pretexto en las acciones del Jehú bíblico. | Again, there is no pretense in the actions of Biblical Jehu. |
La disciplina es lo más importante a bordo y no hay pretexto alguno. | Discipline is most important on board and then comes speed. |
Entonces jóvenes y señores, ya no hay pretexto para hacer del transporte un deporte extremo. | So, ladies and gentlemen, there are no more excuses for making transportation into an extreme sport. |
Realmente no hay pretexto para no hacer una copia de seguridad de los datos ¡Aún en campo! | There is truly no excuse not to back up your data - even in the field! |
A ese respecto, reiteramos nuestra firme convicción de que no hay pretexto o razón alguna que pueda justificar ese trato inhumano de civiles. | In this connection, we reiterate our strong conviction that there is no pretext or reason that can justify such inhumane treatment of civilians. |
Sabemos qué está haciendo y dónde está, y creo que no hay pretexto alguno para no arrestarlo. | We know what Kony has done; we know what he is doing and we know where he is, and there is not any possible pretext for him not to be arrested. |
No hay pretexto de auto-defensa en este caso. | There was no pretext of self-defense in this case. |
No hay pretexto político ni moral que justifique la continuidad de esa política. | There is no political or moral pretext that justifies the continuation of that policy. |
No hay pretexto para no tener interactividad en TODAS las asignaturas, con la sencillez de utilización ningún profesor querrá dejar de usarla. | There is no excuse for not having interactivity in all courses, being very easy to use, no teacher will want to quit. |
No hay pretexto para no tener interactividad en TODAS las asignaturas, con la sencillez de utilización ningún profesor querrá dejar de usarla. | There is no excuse for not having interactivity in all courses, being very easy to use, no teacher will want to quit. So simple to use that requires no training. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
