Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Simplemente no había luz suficiente.
There was simply not enough light.
Afirman que estuvo detenida en una celda que medía 3 x 4 metros, la cual compartía con más personas; que la iluminación era muy mala, puesto que las ventanas estaban selladas con una plancha de metal y que por lo tanto no había luz natural.
They say that she was held in a cell measuring 3m x 4m, which she shared with other people; that the lighting was very bad because the windows were sealed with a metal sheet and there was therefore no natural light.
No había luz natural y ningún sistema adecuado de ventilación.
There was no natural light or proper ventilation system.
No había luz artificial.
No artificial light.
Frunció el ceño al ver que no había luz dentro.
He frowned to see there was no light within.
Kramer, sabes, no había luz en el baño de damas.
Kramer, you know, there isn't a light in the ladies room.
Bien, ¿estás seguro de que te fuiste y no había luz?
Now, are you sure you left and it was dark?
En aquél entonces, no había luz en la calle.
At that time there were no lights on this street.
Estaba oscuro y no había luz en la calle.
It was dark and there were no streetlights.
En aquellos barrios, en mi infancia, todavía no había luz eléctrica.
In those neighborhoods, in my childhood, there was no electric light yet.
Palabra del día
la canela