La Constitución no ha conseguido saltar todas las vallas. | The Constitution failed to clear all the fences. |
Nigeria no ha conseguido aprovechar la oportunidad que representaban las elecciones. | Nigeria failed to make use of the opportunity the elections presented. |
Después de cuatro meses, Francisco no ha conseguido ningún resultado tangible. | After four months, Francis had not achieved any tangible results. |
Es un castigo que no ha conseguido "Por una coincidencia". | It is a punishment that has not gotten "By coincidence". |
Desde entonces, no ha conseguido volver a la normalidad. | Since then, it has not managed to return to normality. |
¿Sabes que no ha conseguido un papel en meses? | You know she hasn't landed a role in months? |
Sin respuesta: InternetVista no ha conseguido descargar la página deseada. | No response: internetvista did not succeed in downloading the desired page. |
Daniel, ¿si no ha conseguido que firmes, por qué importa? | Daniel, if he didn't make you sign, why does it matter? |
Él no ha conseguido una sonrisa sobre todo; es un smirk. | He hasn't got a smile mostly; it's a smirk. |
Él no ha conseguido el derecho de dejar de déjame decirte | He hasn't got the right to quit let me tell you |
