Comisario, ¿no ha cerrado usted la puerta ante las narices de alguien? | Commissioner, did you close the door in someone’s face? |
Evitar volver a hacer login si antes no ha cerrado sesión. | Avoid to do login if before it has no closed session. |
Desde que vino a esta oficina, no ha cerrado la puerta. | Since you moved into this office, you haven't closed the door. |
La hernia no ha cerrado a los 3 o 4 años de edad. | The hernia has not closed by age 3 or 4. |
En un lugar como este, apuesto a que no ha cerrado las puertas. | Place like this, I'll bet he didn't lock the doors. |
¿Entonces por qué no ha cerrado la puerta? | Then why didn't she close the door? |
Podemos ver si el mercado no ha cerrado. | We can go to the market if it's still open. |
Incluso, no ha cerrado la puerta a Petrocaribe. | And he hasn't totally closed the door on Petrocaribe. |
Pepe coqueteo con ella por un rato, pero no ha cerrado el trato. | Pepe's been flirting with her for a while, but he ain't sealed the deal. |
En los dos años que entretanto han transcurrido, Malta no ha cerrado las puertas. | In the two intervening years, Malta has not closed any doors. |
