Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pídales que hablen despacio y con claridad, y que no griten.
Tell them to speak slowly, and clearly, and not to shout.
Pídales que le hablen claro y que no griten.
Ask them to speak clearly but not to shout.
Bueno, no griten todos al mismo tiempo.
Well, don't all scream at once.
No griten, no entren en pánico.
Avoid crowding. Don't panic.
¿Podrías decirles que no griten tanto, por favor?
Could you tell them to be more quiet, please?
Pueden pelear, pero no griten.
You can fight, but don't scream.
Pero si lo hago, no griten, ¿de acuerdo?
If I do, don't scream, okay?
Pídeles que no griten, pero que hablen con una voz clara y normal.
Ask them not to shout, but to speak clearly and in a normal voice.
Por favor, no griten más.
Please don't shout and scream.
El dijo: "no griten, no griten", como si fuera a lastimar al bebé.
He said, "Don't scream, don't scream, " like I was gonna hurt the baby.
Palabra del día
nevado