Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La mayoría de la gente usa la dicotomía para ver más cosas: no fuerte o débil, y sin victoria o derrota.
Most people use the dichotomy to see more things: non-strong or weak, and non-victory or defeat.
La receta de su preparación se distingue no fuerte de tradicional, pero sin embargo hay hasta aquí unas astucias.
The recipe of their preparation not really strongly differs from traditional, but after all and there are cunnings.
Una de las diferencias características de los agáricos es el oscurecimiento rápido en el lugar del corte, la demolición a una no fuerte presión.
One of characteristic differences of svinushka is fast darkening on a place of a cut, demolition at weak pressing.
Miremos a P10 como el resultado de agrandar CL con dos nuevos functores, una negación no fuerte, `N', y una implicación, `→'.
We had rather look upon P10 as the result of enlarging CL with new functors, a nonstrong negation, `N', and an implication, `→'.
Los patines de paseo son muy parecidos en de hockey, se preparan solamente de unos materiales más fáciles, también tienen la articulación tibiotarsiana no fuerte.
Walking skates are very similar on hockey, they are only made of lighter materials, and also hold an ankle not so strongly.
Y esto es completamente normal, si huele no fuerte.
And it is absolutely normal if smells not too strongly.
El viento sopla entre los árboles, no fuerte, pero sostenidamente.
The wind is blowing through the trees, not hard, but steady.
Pero no fuerte, para las personas con leve sueño no es adecuado.
Not loud, but for people with mild sleep not suitable.
La intensidad de luz es no fuerte justo bastante.
The light intensity is just not strong enough.
Escuché la música de harpas muy claramente, no fuerte.
Heard the harp music so clear, not loud.
Palabra del día
aterrador