I tried to start the fire, but no flames appeared.Traté de encender el fuego, pero no apareció ninguna flama.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
No flames are allowed in this part of the park.No se permite encender fuego en esta parte del parque.
We could camp here but we wouldn't be able to cook. The sign says "no flames."Podríamos acampar aquí pero no podríamos cocinar. El letrero dice "no encender fuego".