Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta bandera activa la estabilización del modelo no fijado en el espacio.
This flag turns on the stabilization of the unfixed model in space.
Tras 120 horas, cualquier gas carbónico no fijado fue apartado por medio de calor.
After 120 hours, any non-fixed carbon gas was driven off by heat.
Estabilizar el modelo no fijado.
Stabilize the unfixed model.
Tampoco tiene límites para el tamaño del archivo y soporte para fuentes de ancho no fijado.
It also has no limits on file size and it has a non-fixed width font support.
Añadido solución para el bug cuando se desplaza parcelas durante la visualización de una aplicación específica (insecto no fijado en la biblioteca widget Android en sí).
Added workaround for bug when scrolling plots when viewing a specific app (unfixed bug in Android widget library itself).
El agua se utiliza en la fase de extracción, en el teñido propiamente y en el enjuague del exceso de colorante no fijado en las fibras.
Water is used in the extraction phase, the dyeing phase and rinsing of excess unfixed dye into the fibers.
Sustentable El agua se utiliza en la fase de extracción, en el teñido propiamente y en el enjuague del exceso de colorante no fijado en las fibras.
Sustainable Water is used in the extraction phase, the dyeing phase and rinsing of excess unfixed dye into the fibers.
Estable, pero no fijado con rigidez, transparente y sujeto a controles democráticos, el estado de derecho es sin duda uno de los pilares más fiables para el desarrollo.
Stable, but not rigidly fixed, transparent and subject to democratic controls, the rule of law is certainly one of the most reliable pillars for development.
Debido a que el hidrógeno no fijado tiene un bajo peso molecular puede alcanzar la velocidad de escape más fácilmente, escapando así al espacio exterior a un ritmo mayor que otros gases.
Because unfixed hydrogen has a low molecular mass, it can achieve escape velocity more readily, and it leaks into outer space at a greater rate than other gases.
Valor predeterminado: no fijado. system-count Número de sistemas que utilizar para una partitura.
Default: unset. system-count The number of systems to be used for a score.
Palabra del día
el acertijo