La dimensión política no falta nunca aquí en Tierra Santa. | The political dimension is never lacking here in the Holy Land. |
Un día despertarás y te preguntarás--¿no falta alguien? | One day you'll wake up and wonder--isn't someone missing? |
En su menú, por ejemplo, la pasta no falta nunca. | For instance, pasta is never missing from his menu. |
¡Su amigo Felix no falta de ocasión para burlarse de él! | His friend Felix is not second-hand lacking to laugh at him! |
Además de las reinas, a la vendimia no falta nadie. | Besides the queens, nobody misses the grape harvest festival. |
Si nos deja estudiar, no falta mucho para una cita. | If she's letting us study, a date can't be far behind. |
Todos pensamos que no falta mucho para la invasión. | We all think the invasion can't be far off. |
Según sus hombres, parece que no falta nada. | According to your men, there does not seem to be anything missing. |
Cocinas cálidas y funcionales en las que no falta ni sobra nada. | Warm and functional kitchens where there is nothing left to do. |
Si nos deja estudiar, no falta mucho para una cita. | If she's letting us study together, a date can't be too far behind. |
