Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Conozco muy bien las condiciones laborales y el salario de los funcionarios europeos: en algunos puestos altos, sobre todo, ganan más que un ministro o incluso que un presidente de gobierno de un Estado miembro, por tanto, no exageremos. | I am very well acquainted with the working conditions and salaries of European officials: they earn, certainly in the higher echelons, more than a minister, or even a prime minister in the national Member States, so let us not exaggerate. |
No te agarada este tipo, pero, por favor, no exageremos. | You don't like this guy, but please, let's not overreact. |
Tú sabes lo que dicen, no exageremos | You know what they say, let's not overdo it |
Patrick Chappatte: No, no exageremos (risas). | Patrick Chappatte: No, let's not exaggerate (laughs). |
Así que no exageremos la situación. | So let us not exaggerate the situation. |
Pero lo importa es que no exageremos con esto, ¿de acuerdo? | But the important thing is is that we don't overreact to this, OK? |
Bueno, no exageremos, en realidad no sabemos lo que han dicho. | Okay, let's not respond. We certainly do not know what they said. |
Me gusta la democracia pero no exageremos. | Democracy pleases me but let's not exaggerate. |
Aprecio el trabajo que ha llevado usted a cabo, pero no exageremos. | I commend the work you have done, but let us not exaggerate. |
Bueno, no exageremos en realidad No sabemos lo que han dicho. | Okay, let's not respond. We certainly do not know what they said. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
