Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puedo decirle de verdad... no estoy cansado de mi vida.
I tell you for real... I'm not tired of my life.
Sin embargo... Sin embargo, no estoy cansado de la vida.
Still... still, I am not weary of life.
Cuidado con mi mano, mamasita, porque no estoy cansado.
Watch out for my hand, pretty mama, 'cause I'm not really tired.
Supongo que no estoy cansado porque no hice nada.
I suppose I'm not tired because I do nothing.
Tío, sabes que ya no estoy cansado.
Man, you know I'm not tired anymore.
Tú me agotas pero no estoy cansado.
You wear me out, but that ain't getting tired.
Pero es extraño, yo no estoy cansado en absoluto.
Strange enough, I'm not tired at all
Oye, mira, en realidad no estoy cansado.
Hey, look, I'm not really tired.
Gracias, pero no estoy cansado.
Thanks, but I'm not tired.
Pero no estoy cansado, cariño.
But I'm not tired, darling.
Palabra del día
la capa