Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

no	no
estar	to be

Ejemplos

Pero probablemente no estén interesados en compartir esa información.	But you're probably not interested in sharing that information.
¿Puedo recomendar juegos que no estén en mi biblioteca de Steam?	Can I recommend games that aren't in my Steam library?
Apague computadoras y monitores cuando no estén en uso.	Turn computers and monitors off when not in use.
Asegúrate de que tu almohada y colchón no estén afectando tu sueño.	Make sure your pillow and mattress aren't affecting your sleep.
Eso no significa que las cápsulas no estén funcionando.	This does not mean that the capsules aren't working.
Use ropa floja y zapatos que no estén muy apretados.	Wear loose clothing and shoes that are not too tight.
¡Es importante que las tablas de madera no estén impregnadas!	It is important that the wooden boards are not impregnated!
Evite formular conclusiones que no estén respaldadas por sus resultados.	Avoid making conclusions that are not supported by the results.
Siempre elija lugares que no estén sujetos a corrientes de aire.	Always choose places that are not subject to air currents.
Puede haber otras causas que no estén en esta lista.	There may be other causes that are not on this list.